Eu não gosto muito do enfoque que têm dado ao Ensino à Distância (EAD). Estão usando-o alternativa ao ensino presencial quando, na minha opinião, deveria complementá-lo.

O EAD também tem seus desafios. Vou citar apenas três:

• falta de disciplina dos alunos, que confundem “horário flexível” com falta de estudo;
• dificuldade em identificar os alunos que pensam que compreenderam o assunto, por não haver ainda um substituto à altura do contato visual; e
• dificuldade em identificar meios desonestos para obtenção de melhor nota (no popular, cola ou pesca).

É a qualidade do ensino que tem deixado a desejar. E, se um curso presencial tem baixa qualidade, não é aumentando a distância entre alunos e professores que ele irá melhorar… O EAD é uma excelente ferramenta, mas creio que seria melhor aproveitado em cursos de extensão ou como ferramenta para enriquecer o processo de ensino-aprendizagem. Nunca como modalidade alternativa para ensinos de graduação… Concordo que, em um país carente de educação como o nosso, todos os esforços são válidos, mas tudo tem limite!

Mesmo assim, é possível encontrar algumas iniciativas adequadas e o melhor a fazer é divulgá-las o máximo possível. Hoje, soube por um colega (valeu, Dudu!) que o Serpro está oferecendo alguns cursos para os quais a modalidade de EAD pode funcionar perfeitamente. São cursos introdutórios ou voltados a enriquecer a formação principal dos alunos.

Esquema (bem simplificado) do Ensino à Distância

Por exemplo:

• Introdução à Gerência de Projetos;
• Administração do Tempo;
• Ética na Escola Pública;
• Primeiro Emprego;
• Água para Todos (confesso que esse eu não entendi bem);
• Desvendando a Informática;
• Fundamentos da Linguagem PHP 5;
• Introdução à Linguagem Java;
• Introdução à Programação Orientada a Objetos;
• UML (Unified Modeling Language);
• Sensibilização para Uso do Software Livre;
• Usando o Mozilla Firefox; e
• Ubuntu.

Todos os cursos são gratuitos e estão disponíveis sob a licença Creative Commons BY-NC-ND (a mesma que uso aqui no site). Contudo, talvez para não sobrecarregar os servidores do Serpro, precisam ser baixados para máquina do aluno que deverá ter a plataforma Moodle (também gratuita) devidamente instalada em sua máquina.

Para mais detalhes, consulte a página correspondente no Portal do Serpro.

No último dia 11, começou a Copa do Mundo 2010. Durante um mês, todas as conversas serão relacionadas a futebol de alguma forma, como bem sintetiza uma charge no ZÉducando.

Para não fugir à regra, aproveito a estréia da Seleção Brasileira para escrever sobre dois assuntos que me chamaram a atenção.

Deu no Jornal Nacional…

A África do Sul está na moda. Não duvido que em alguns anos surjam crianças batizadas com o nome de Jabulani, a bola da copa. Outra palavra africana que recentemente teve destaque foi a nossa conhecida “ubuntu“, que recebeu destaque no Jornal Nacional:

Ubuntu, uma lição fácil de aprender, melhor ainda de viver
por Renato Ribeiro e Edu Bernardes (edição do dia 10/06/2010)

Existe uma palavra na língua portuguesa difícil de ser traduzida para outras línguas: saudade. Em vários países africanos, tem também uma muito maior em significado do que qualquer tradução: ubuntu.

Depois de um ano e meio morando na África, o repórter Renato Ribeiro, com imagens feitas ao longo desse tempo por Edu Bernardes, explica para a gente por que ela representa tão bem a mensagem que o continente quer passar nessa Copa.

África, a casa de todos nós. O primeiro homem foi africano, por isso entender esse continente é entender um pouco o que somos. Cinquenta e três países, quase 900 milhões de habitantes, mais de mil idiomas.

De que forma vemos os africanos? Talvez jamais tenhamos olhado da forma devida para eles. Que tal uma Copa do Mundo para romper o preconceito?

A partir desta sexta e durante um mês, um torneio de futebol terá o poder de inverter o mapa mundi. A África passará a ser o centro de tudo. Teremos a chance de conhecer melhor nosso irmãos.

E eles nos oferecem uma lição simples: ubuntu, uma palavra comum em várias línguas africanas, geralmente traduzida como humanidade. Mas é pouco. Ubuntu, uma palavra e muitos significados: amizade, solidariedade, compaixão, perdão, irmandade, o amor ao próximo. A capacidade de entender e aceitar o outro.

O prêmio Nobel da Paz, o bispo sul-africano Desmond Tutu, uma vez explicou: ubuntu é a essência do ser humano. Você não pode viver isoladamente, você não pode ser humano se é só.

Para outro Nobel da Paz, o ex-presidente Nelson Mandela, para ser feliz é preciso viver em coletividade, em harmonia com quem está a sua volta. Ou seja, tudo de bom que você pode sentir ou desejar a uma pessoa, os africanos resumiram em apenas seis letras.

Ubuntu, é isso que este continente deseja transmitir ao mundo durante a Copa. Uma lição fácil de aprender, melhor ainda de viver.

Ubuntu para todos nós.

Concordo com o Ubuntero que ter o significado (e a pronúncia correta) da palavra ubuntu em rede nacional no horário nobre pode ser uma grande ajuda para a comunidade de software livre. Claro que a reportagem não menciona nada a respeito de informática (e nem caberia). Mas pode ter despertado a curiosidade de alguns sobre “aquele linux” que viram outro dia. Aos poucos, o Ubuntu e o Linux vêm aparecendo mais para o usuário comum. No lançamento do Intrepid (8.10), por exemplo, o portal G1 (da própria Globo) publicou duas reportagens ensinando a migrar para o Linux:

• Especial Linux: saiba como trocar o Windows pelo Ubuntu em seu PC; e
• Especial Linux: instale programas em seu novo sistema operacional.

A polêmica Jabulani

Depois de notícias como essas, quase me esqueci do “outro assunto”!

A bola Jabulani tornou-se uma polêmica entre os jogadores, que reclamam de seu comportamento em jogo. Segundo os desenvolvedores, é uma evolução das bolas anteriores: Seguindo uma rigorosa série de especificações da FIFA, criamos uma bola pequena e consistente, possibilitando o máximo de precisão, uma aderência perfeita e uma trajetória estável no ar. Só que essa não é bem a opinião dos jogadores brasileiros…

Na partida de hoje ontem, a Seleção não jogou bem e, mesmo entre os torcedores, começaram a surgir desculpas envolvendo a bola. Posso não entender muito de futebol, mas acho curioso que o Brasil (1º lugar na classificação da Fifa) tenha tido dificuldades contra a Coréia do Norte (105º lugar), enquanto a Alemanha (6º lugar) conseguiu fazer quatro gols na Austrália (20º lugar) usando a mesma bola.

Talvez seja porque, segundo a Fifa, a Seleção Brasileira só começou a treinar com ela há pouco tempo: É o Brasil que está reclamando? Pena que eles não usaram a bola antes. Mas há sempre os insatisfeitos no mundo e não dá para fazer muito por isso.

A não ser que haja uma explicação sobrenatural…

Será?

Instalei o Ubuntu 10.04 (Lucid Lynx), lançado no último dia 29 e gostei muito do que vi. O sistema está bem estável e a interface está mais consistente e bonita. Essa versão está mais amigável, a começar pela tela inicial do LiveCD, que agora é gráfica. Apesar disso, ainda precisei fazer alguns ajustes para colocá-lo em pleno funcionamento.

A máquina da família é equipada com uma Intel D201GLY que não tem aceleração gráfica. Como minhas filhas pediram efeitos mais bonitos, instalei o Cairo-Dock (uma barra de ferramentas estilo Mac OS X) e ativei o efeito de transparência no Metacity (o gerenciador de janelas do Gnome), seguindo umas dicas no Blog do Titão.

A instalação do Cairo-Dock pode ser feita pela Central de Programas do Ubuntu, no menu Aplicativos. Já para ativar a transparência do Metacity, basta:

1. pressionar Alt-F2 e digitar gconf-editor; e
2. acessar as opções apps > metacity > general e marcar a opção compositing_manager.

Outro pequeno problema foi com o plugin do Flash. Devido a um erro durante a instalação, qualquer tentativa de instalar (ou desinstalar) o plugin do Flash resultava na seguinte mensagem de erro:

O pacote está em um estado de inconsistência muito ruim – você deveria
reinstalá-lo antes de tentar uma remoção.

Encontrei duas soluções possíveis, como a primeira (editar o arquivo /var/lib/dpkg/status e remover a entrada relativa ao flashplugin-installer) resolveu, não sei quanto à eficácia da segunda, que parece até mais fácil e segura.

Para terminar, alguns jogos antigos, executados sob o DOSBox estavam sem som. Seguindo uma dica no fórum internacional do Ubuntu, instalei uma biblioteca que faltava:

1. pressionar Alt-F2; e
2. digitar gksu apt-get install libsdl1.2debian-all.

Ainda restam alguns probleminhas no meu notebook, que parou de hibernar e está exibindo uma mensagem de erro relativa ao “modo absoluto” do touchpad, que tem se comportado de forma estranha, mas ainda estou pesquisando.

Atualização em 06/05/2010:
Com relação ao touchpad, a mensagem de erro relativa ao “modo absoluto” continua sendo exibida. Mas o comportamento estranho parou quando segui a dica dada por Hamacker:

1. abra o terminal (menu Aplicativos > Acessórios > Terminal); e
2. digite o seguinte comando:
   sudo dpkg-reconfigure xserver-xorg-input-synaptics.

Com  os problemas de segurança que têm afetado o internet Explorer, recentemente desaconselhado pelos governos de dois países, foi oportuno o lançamento da versão 3.6 do Firefox, no último dia 21.

Porém, no Ubuntu, depois de instalado, pelos repositórios oficiais ou por meio do Canal de Pacotes Estáveis do Firefox, a interface continuou em inglês. Tentei instalar a extensão para o idioma português brasileiro, como fiz anteriormente, sem sucesso. Porém, ao acessar a página oficial da extensão, encontrei instruções para instalar uma outra extensão a fim de concluir a mudança.

Quanto ao impacto das últimas notícias, ainda não observei nenhuma mudança significativa na evolução do mercado de navegadores. A tendência de crescimento do Firefox e do Chrome, com a conseqüente queda do internet Explorer, não parece ter sido alterada no mês de janeiro:

Há alguns meses, o plugin do Adobe Flash continha uma vulnerabilidade grave. Segundo o último boletim de segurança, essa e outras onze vulnerabilidades foram corrigidas com a versão 10.0.32.18, liberada no último dia 30 de julho.

Depois de duas semanas, creio que maioria dos usuários já atualizou o seu plugin. Mas, para ter certeza, acesse a página que verifica as informações da sua instalação.

Uso o Ubuntu 9.04 e, curiosamente, alguns arquivos do Flash haviam sido atualizados mas o plugin, não. Se esse for o seu caso, basta baixar o arquivo .deb para Ubuntu 8.04 ou superior, através da Central de Downloads Adobe ou por esse link direto.

O lançamento da versão 3.5.1, no dia 16 de julho, corrige a falha de segurança no JIT, descrita num post anterior. Sendo assim, a solução temporária lá descrita já pode ser revertida.

Quem fez a instalação por meio do repositório como sugerido no post já deve ter seu Firefox atualizado a essa altura, mas ele deve estar em inglês. Para traduzi-lo, basta desinstalar a versão antiga do plugin e instalar a nova. No caso do Ubuntu Jaunty, ele pode ser obtido aqui.

Usuários Windows também foram beneficiados por essa atualização com a correção da demora observada por alguns na inicialização do Firefox 3.5 naquela plataforma.

Atualização: alterado o endereço do plugin de idioma para apontar para a versão mais recente.

A versão 3.5 do navegador Firefox foi lançada no último dia 30 de junho e, além de mais veloz que as anteriores, apresenta um modo de navegação privada semelhante ao apresentado no Google Chrome e nas versões 7 e 8 do Internet Explorer.

Essa versão está disponível no site oficial mas eu prefiro fazer instalação por meio de repositórios — é mais fácil e permite a atualização automática pelo sistema. Contudo, como ela ainda não está disponível nos repositórios oficiais, optei por usar temporariamente a versão disponível no Launchpad.

O pacote é instalado paralelamente à versão oficial dos repositórios, ficando disponível para todos os usuários. Adicionalmente, como a versão presente nos repositórios oficiais (atualmente 3.0.12), continua instalada, quando eles forem atualizados, a versão 3.5 e suas atualizações serão obtidas pelo próprio sistema operacional.

O primeiro passo é adicionar o repositório adequado à sua versão do Ubuntu, como orientado pelo Ubuntued. Para o Jaunty Jackalope (9.04), por exemplo, o repositório é:

deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-security/ppa/ubuntu jaunty main

Já a chave pode ser instalada pelo terminal com o seguinte comando (digitado numa única linha):

sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com
af316e81a155146718a6fbd7a6dcf7707ebc211f && sudo aptitude update

Para outras versões, consulte o post original, bastante explicativo.

Em seguida, é feita a instalação da forma preferida:

• por meio do aptURL;
• por meio do Synaptic (menu Sistema > Administração > Gerenciador de Pacotes Synaptic); ou
• por meio do terminal, com o comando abaixo:
  sudo apt-get install firefox-3.5 firefox-3.5-gnome-support

O Firefox será instalado em inglês. Para traduzi-lo para português, basta instalar o plugin adequado. No caso do Jaunty, ele pode ser obtido aqui.

Usuários do Intrepid Ibex (8.10) e do Hardy Heron (8.04), entretanto, precisarão de alguns passos adicionais porque a versão disponível para eles é a 3.5.1pre. Basicamente, eles irão baixar o mesmo plugin mas, antes de instalá-lo, deverão abrir o arquivo e editar o arquivo install.rdf, como orientado por Hamacker.

É interessante editar os atalhos para o Firefox, alterando o comando firefox %u para firefox-3.5 %u. Também é possível alterar associação padrão, usando a opção Sistema > Preferências > Aplicativos preferenciais, como na figura abaixo:

Atualização: A falha de segurança citada acima foi corrigida na versão 3.5.1.

Atualização: Alterei o endereço do plugin de idioma para apontar para a versão mais recente.

Acabei de atualizar meu sistema operacional para a versão mais recente. É muito bom poder atualizar o sistema operacional com apenas um comando! Tudo bem que levei alguma horas baixando pacotes, mas pude trabalhar normalmente enquanto isso…

Voltando ao assunto, o Ubuntu 9.04 (Jaunty Jackalope) está bem mais rápido e as telas de início, login e encerramento estão muito profissionais. Mas, como não poderia deixar de ser, encontrei dois pequenos problemas:

• os papéis de parede têm mantido os mesmos nomes nas últimas versões, sendo sobrescritos a cada atualização;
• o touchpad (área usada para movimentação do ponteiro do mouse em micros portáteis) parou de funcionar…

A perda do papel de parede é incômoda, mas o problema com o touchpad é mais sério: o ponto forte de um notebook é ser portátil, ser forçado a usar um mouse é um contra-senso!

Descobri que o problema parece ser exclusivo do ETPS/2 Elantech Touchpad. Tenho certeza que a Canonical irá corrigir o problema rapidamente. Mas, enquanto isso, encontrei uma solução temporária:

1. abra um terminal;
2. confirme que o seu touchpad é um Elantech com o comando abaixo:
   xinput list | grep Elantech
3. em caso afirmativo, digite os seguintes comandos para testar a correção:
   sudo modprobe -r psmouse
   sudo modprobe psmouse proto=imps
4. se o touchpad começar a funcionar, digite o comando abaixo para tornar a mudança permanente:
   echo "options psmouse proto=imps" | sudo tee -a /etc/modprobe.d/options

Isso deve resolver o problema até surgir uma correção oficial.

Paulo Neukamp propôs, em seu trabalho de conclusão de curso (TCC), uma distribuição do Ubuntu voltada para forense computacional (ciência responsável por investigações digitais).

O nome da distribuição, até o momento, é FDTK-Ubuntubr. Como toda nova distribuição, sua apresentação ainda está em evolução. O site, por exemplo, tem ainda muitas páginas em construção. Mas já traz contribuições para:

• a área acadêmica (claro!);
• a área de segurança – ferramentas acessíveis e amigáveis são sempre bem-vindas;
• o Ubuntu – passar a ser conhecida como uma distribuição amigável e poderosa não seria nada mal…
• a comunidade Linux brasileira – uma distribuição com um nicho bem definido também seria bem-vinda, principalmente depois das reflexões sobre semelhanças entre as distribuições e do apelo do BR-Linux: [...] resista à tentação de dar o nome de Mapinguari Linux ao Live CD e enviar para cá um anúncio de lançamento da nova distribuição nacional que você acaba de criar…

O TCC e vários outros trabalhos sobre forense computacional podem ser obtidos na página do prof. Evandro Della Vecchia Pereira na Unisinos.

TomZé, obrigado pela dica!

Eu gostei muito da idéia mas, apesar de gostar de Linux, acabei esquecendo de divulgá-la aqui…

Acontece que, agora, há uma forte campanha de divulgação: há sorteio de prêmios e doações para a Wikipedia ou o WordPress! A causa já era nobre, com incentivos como esses…

Ajude a divulgar a lista brasileira de equipamentos e serviços compatíveis com Linux
…e concorra a MP4 e MP3 players, mochilas Targus, períodos de VoIP grátis e até a ventiladores USB – além de contribuir automaticamente para doações para a Wikipedia e o WordPress! O BR-Linux coletou mais de 12.000 registros de compatibilidade de equipamentos e serviços (webcams, scanners, notebooks, …) na sua Pesquisa Nacional de Compatibilidade 2007, e agora convida a comunidade a ajudar a divulgar o resultado. Veja as regras da promoção no BR-Linux e ajude a divulgar – quanto mais divulgação, maior será a doação do BR-Linux à Wikipedia e ao WordPress.

Estou precisando escrever um bocado de coisas no Openoffice.org. E uma das coisas que tem incomodado é a “ignorância” do dicionário, que se queixa de qualquer coisa que fuja ao normal, inclusive construções como “testá-la” e “escrevê-la”.

Decidi, então, dedicar um tempinho para atualizar o dicionário do Openoffice.org.

Encontrei, no Guia do Hardware, uma dica para aprimorar o Openoffice com corretores de escrita que resolveu o meu problema:

1. fechei o Openoffice.org;
2. baixei o arquivo de dicionário do projeto oficial:
   wget http://www.deso-se.com.br/downloads/pt_BR-2700g.zip
   ou
   wget http://www.deso-se.com.br/downloads/download.php?arquivo=pt_BR-2700g
3. descompactei o arquivo:
   unzip pt_BR-2700.zip
4. copiei arquivos de dicionário para o diretório do Openoffice.org:
   sudo cp pt_BR.* /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo/

Ainda no Guia do Hardware, há uma outra dica sobre como configurar o Openoffice.org que traz o dicionário de sinônimos, o dicionário de hifenização e um dicionário de termos técnicos. Não sei se os dois primeiros estão atualizados, mas são melhores do que nada:

1. baixei o arquivo de dicionários do Kurumin (para aproveitar o dicionário de sinônimos):
   wget http://guiadohardware.net/kurumin/download/dics-oo2-kurumin.tar.gz
2. descompactei o arquivo:
   tar zxvf dics-oo2-kurumin.tar.gz
3. copiei os arquivos de hifenização e sinônimos para o diretório do Openoffice.org:
   sudo cp th_pt_BR.* /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo/
sudo cp hyph_pt_BR.* /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo/
4. editei o arquivo de configuração de dicionários:
   sudo gedit /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo/dictionary.lst
5. acrescentei, ao fim do arquivo, as linhas:
   HYPH pt BR hyph_pt_BR
THES pt BR th_pt_BR
6. copiei o arquivo de termos técnicos (kurumin.dic) para o diretório de dicionários pessoais:
   cp kurumin.dic ~/.openoffice.org2/user/wordbook/

Feito isso, reiniciei o Openoffice.org e configurei as opções de correção ortográfica (Ferramentas > Opções > Configurações de Idioma > Recursos de Verificação Ortográfica), marcando os novos dicionários.

Atualizações:

• essas instruções são para versões antigas do Openoffice.org (2.x);
• instruções recentes encontram-se em: <http://www.broffice.org/verortografico/baixar>.

Complementando aquela dica, para instalar uma fonte personalizada (precisei instalar a fonte usada no desenho Os Simpsons – Akbar), basta:

1. abrir a barra de endereços do nautilus, pressionand Ctrl-L;
2. digitar fonts:/// – será exibida um diretório contendo todas as fontes do sistema;
3. arrastar ou colar, neste diretório, a fonte a ser instalada.

A nova fonte será instalada em .fonts, no diretório do usuário. Bem prático!

A título de curiosidade, a fonte usada no logotipo do Ubuntu pode ser instalada via apt-get:

sudo apt-get install ttf-ubuntu-title